Hôm qua với Utatte, Tập 1 – Mage in a Barrel
Tôi rất vui về điều này—và tôi hy vọng mình có nhiều lý do hơn để tham gia trong tương lai!
Vào khoảng mười phút của tập đầu tiên của Ngày hôm qua của Utatte (Hát “Ngày hôm qua” cho tôi), tôi bắt đầu cảm thấy như tập phim sắp kết thúc, vì vậy tôi đã xem xét kỹ thời gian. 10 phút. Đó là khoảng thời gian mà buổi ra mắt này mất bao lâu để trình bày hết nội dung của một tập phim — và sau đó nó cứ tiếp tục diễn ra và diễn ra cho đến khi cuối cùng kết thúc với việc Rikuo chụp được ảnh của Haru. Trong một tình tiết hoàn toàn bị treo trên một quá khứ gần như không thể giải thích được, có vẻ như bức tranh đó có thể là bước tiến đầu tiên, rất nhỏ.
Đối với những người bạn có thể chưa biết, Ngày hôm qua của Utatte là bản chuyển thể của một bộ truyện tranh đã hoàn thành từ nhiều năm trước và sẽ có 18 tập (bạn có thể biết thêm chi tiết về quá trình sản xuất bộ phim trên Sakugablog). Tất cả những điều đó là khá bất thường trong không gian anime đương đại của chúng ta, nhưng khi xem tập đầu tiên, rõ ràng là chương trình này rất có thể là bất thường trong bối cảnh của anime nói chung.
Như dường như xảy ra quá thường xuyên với tôi những ngày này, điều đáng chú ý nhất về Ngày hôm qua của Utattebuổi ra mắt của bộ phim là điều khó giải thích nhất—bạn thực sự phải xem mới hiểu được. Kịch bản hay là một chuyện, nhưng cách mà tình tiết chảy dễ dàng từ một cuộc trò chuyện nhỏ, một bong bóng bật lên trong cuộc đời u ám của nhân vật, đến một cuộc trò chuyện khác hoàn toàn khác. Mỗi khoảnh khắc đều dài chính xác như nó cần, nhưng không còn nữa. Các chi tiết lớn được tiết lộ thông qua các dòng ngắn (và cả thông qua kỹ thuật quay phim có ý nghĩa), vì vậy không có sự trình bày tốn công sức nào.
Và tất cả điều này dẫn đến một tập phim thực sự có cảm giác như chúng ta đang sống cuộc sống của những nhân vật này bên cạnh họ. Khoảng thời gian mười phút mà tôi đã đề cập trước đó xuất hiện vào giữa cuộc trò chuyện đầu tiên của Rikuo và Haru trong công viên, trong đó cô ấy hỏi anh ấy liệu anh ấy có nhớ họ đã gặp nhau khi nào không. Câu trả lời của Rikuo là một câu trả lời khó nắm bắt đặc trưng, “Tôi có quá nhiều thứ mà tôi không muốn nhớ,” và khi nghĩ rằng đó là đặc điểm, tôi nhận ra rằng tôi đã được cho đủ để hiểu Rikuo là người như thế nào. Trong 10 phút!
Bây giờ, điều này không phải để nói rằng Ngày hôm qua của Utatte đạt được thành tích tương tự với các nhân vật khác, cụ thể là Haru và Shinako. Thay vì giới thiệu họ như những nhân vật hoàn chỉnh vào cuối tập phim, Hôm qua thay vào đó, hài lòng với việc đưa ra những gợi ý về việc hai người phụ nữ này là ai ngoài việc trở thành những người chơi tiềm năng trong một mối tình tay ba (mặc dù tôi thực sự thích sự căng thẳng lãng mạn không thoải mái, rối loạn trong không khí). Ví dụ, Haru dường như không thể duy trì chiếc mặt nạ vui vẻ, thờ ơ mà cô ấy đeo, theo những cách rõ ràng là không quá nhiều. Trong cuộc trò chuyện đầu tiên ở công viên, phản ứng đau đớn của cô ấy (và hồi phục nhanh chóng) trước lời nhận xét công bằng nhưng khiếm nhã của Rikuo về việc bị một con gà con ngẫu nhiên theo dõi là minh họa cho một người dễ bị tổn thương nhưng không muốn thể hiện sự tổn thương đó.
Còn nhiều điều nữa để kể, nhưng những điểm nổi bật nhỏ này rất có thể là đại diện cho cả một câu chuyện cho phép những kiểu người phức tạp này tồn tại trong đó Và một nhân viên sản xuất hiểu đầy đủ các nhân vật và tài liệu mà họ đang làm việc. Toàn bộ buổi ra mắt là một thành công của hoạt hình dưới dạng nhân vật và một lần nữa, mức độ diễn xuất sâu sắc của nhân vật là điều chỉ có thể xảy ra khi người sáng tạo có tầm nhìn rõ ràng về việc những nhân vật này là ai.
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, yếu tố đứng cuối cùng của Ngày hôm qua của UtatteTập đầu tiên của tập đầu tiên là sự hoài nghi nói chung và sự mệt mỏi về thế giới mà hầu hết các nhân vật đều thể hiện. Haru gọi các mối quan hệ là “ảo tưởng”, Shinako trong hồi tưởng có vẻ khá thất vọng về triển vọng công việc của mình mặc dù biết cô ấy muốn làm gì, còn Rikuo nhiều lần bị người khác và chính bản thân chỉ trích vì sự tham gia vào cuộc sống một cách tự thương hại, thiếu nỗ lực. Sự tự nhận thức của Rikuo về điều này thực sự khiến tôi cởi mở hơn với nhân vật của anh ấy một chút so với những gì tôi nghĩ. Anh ấy không thực sự bị ảo tưởng về những lời dối trá mà anh ấy nói với chính mình, và khoảnh khắc xúc động mà anh ấy tìm thấy khi cố gắng thúc đẩy bản thân tiến lên đang nói lên điều đó – ngay cả khi anh ấy có nó khi đang đặt một đống rác.
Thực tế là tất cả các nhân vật đều chia sẻ cảm giác buồn chán này mang lại cho tập phim một cảm giác thực sự gắn kết, như thể đó là phẩm chất của toàn bộ chương trình chứ không chỉ là đặc điểm của từng nhân vật. Đó là một đặc điểm đáng giá bởi vì nó rất có thể dẫn đến một số tác phẩm chuyên đề thực sự.
Rõ ràng là còn rất sớm nên tôi không muốn quá kích động. Nhưng mức độ xuất sắc tổng thể trong văn bản và thực hiện hình ảnh bằng cách nào đó khiến tôi nghĩ đến Toradora! Chỉ có một sự vững chắc đối với các nhân vật phát sinh quá nhanh và tiềm năng cho một tuyến chủ đề do nhân vật định hướng (đến với tuổi trưởng thành trong Hôm qua Ở đâu Toradora! có lẽ nhiều hơn về việc vượt qua mặt nạ của chúng tôi?) thật ly kỳ.
Nhưng chúng tôi thực sự không thể nói bất cứ điều gì chắc chắn vào thời điểm này. Chỉ cần nói rằng đây dễ dàng là buổi ra mắt của mùa giải cho đến nay đối với tôi — và ai biết liệu có thứ gì có thể đánh bại nó không? Vẫn còn một số đại gia hạng nặng sắp tới, nhưng tôi thích Ngày hôm qua của Utattecơ hội của.
(Và vâng, bài đăng này có nghĩa là tôi có thể cố gắng đưa tin về nó hàng tuần.)